Servicios lingüísticos
Hillsboro Medical Center compromete a proporcionar atención médica culturalmente competente a todos los pacientes y sus familias.
Servicios de interpretación
Los servicios incluyen servicios de interpretación gratuitos para personas sordas, con dificultades auditivas, sordociegas o que hablan un idioma distinto del inglés. Hay intérpretes sanitarios cualificados disponibles en todo momento por teléfono, vídeo o en persona.
Si se siente más cómodo hablando un idioma distinto al inglés, ofrecemos intérpretes para más de 120 idiomas. Los intérpretes están disponibles en persona para muchos idiomas y por vídeo o teléfono para todos los demás.
Cuando se registre como paciente del Hillsboro Medical Center, informe al personal que necesita un intérprete para ayudarle en las citas médicas.
Servicios de traducción
Hillsboro Medical Center se esfuerza por brindar a todos acceso a la atención médica en un idioma que puedan comprender.
Si necesita su plan de cuidados por escrito en un idioma distinto al inglés, podemos traducirlo sin costo alguno. Por favor, informe a su proveedor qué idioma necesita.
Notificación sobre servicios lingüísticos
If you don’t speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call your care provider’s office and they are happy to make the language services arrangements for you.
Si usted habla español, contamos con servicios de asistencia de idiomas, sin costo, disponibles para usted. Si necesita estos servicios, comuníquese al consultorio de su proveedor de atención médica. Ellos gustosamente coordinarán los servicios de idiomas para usted.
Nếu bạn nói tiếng Việt, dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ, miễn phí, có sẵn dành cho bạn. Nếu bạn cần những dịch vụ này, hãy liên lạc văn phòng của bác sĩ chăm sóc của bạn. Họ sẽ sẵn sàng thu xếp các dịch vụ ngôn ngữ cho bạn.
Если вы говорите на русском языке, вам могут предоставить бесплатные услуги переводчика. Если вам требуются такие услуги, обратитесь в офис своего поставщика медицинских услуг. Сотрудники с радостью предоставят вам переводчика!
إذا كنت تتحدث العربية، فإن خدمات المساعدة اللغوية متاحة لك مجانًا. إذا كنت تحتاج إلى هذه الخدمات، فاتصل بمكتب مقدم الرعاية الخاص بك. سيكون الموظفون هناك سعداء بإجراء الترتيبات المتعلقة بالخدمات اللغوية من أجلك.
如果您说中文，可为您提供免费的语言援助服务。如果您需要这些服务，请联系您保健提供者的办公室。他们将乐意为您安排语言服务。